• 以色列星期六对伊朗发动了“精确打击”，造成四名士兵死亡。
• 这次袭击是对10月初伊朗导弹袭击的期待已久的报复。
• 以下是伊朗可能的回应。

感谢您的报名！转到时事通讯偏好

以色列本周末实施了期待已久的报复行动后，伊朗正在考虑下一步行动。

以色列国防军说，他们星期六对伊朗军事基地进行了“有针对性的精确打击”。据伊朗国家通讯社IRNA报道，伊朗军方表示，袭击造成四名士兵死亡。

近四周前，伊朗向以色列发射了大约180枚弹道导弹，作为对哈马斯和真主党领导人被杀的回应，这次袭击似乎没有一些人预测的那么致命；专家此前曾表示，以色列可能考虑过暗杀企图，或将目标对准伊朗的核设施或石油设施。

肯特大学（University of Kent）中东政治高级讲师亚尼夫·沃勒（Yaniv Voller）告诉商业内幕网（Business Insider），更大规模的袭击将使伊朗“别无选择，只能升级”冲突。

他补充说，来自美国的压力可能促使以色列采取更为克制的战略。

美国政府一名高级官员在周六的新闻发布会上表示，美国没有参与以色列报复性行动的计划或执行。

然而，他们补充说，拜登总统和他的国家安全团队鼓励以色列“采取有针对性的、与平民伤害风险较低相称的回应”。

现在的问题是伊朗将如何进行。

伊朗可能会寻找“出口”或发动“小规模”报复

伊朗最高领袖阿亚图拉阿里哈梅内伊（Ayatollah Ali Khamenei）周日表示，伊朗官员应该决定如何回应这些袭击，并补充说，袭击“既不应该被放大，也不应该被淡化”。

有关的故事

伊朗外交部在X上写道，伊朗认为自己“有权也有义务防御外部侵略行为”。

但伊朗似乎也试图淡化袭击的影响，称它成功拦截了袭击，只造成了“有限的破坏”。

大西洋理事会（Atlantic Council）的斯考克罗夫特中东安全倡议（Scowcroft Middle East Security Initiative）主任乔纳森·帕尼科夫（Jonathan Panikoff）表示，这可能是一个迹象，表明德黑兰“正在寻找一个出口，尽管它声称不是这样。”

他说：“伊朗可能对其对以色列的威慑力减弱感到沮丧，但它不太可能鲁莽地试图恢复这种威慑力。”

特拉维夫智库国家安全研究所（Institute for National Security Studies）的高级研究员约埃尔·古赞斯基（Yoel Guzansky）在接受《纽约时报》采访时表示：“我从伊朗听到的声音基本上是在说，‘哦，这没什么，’”但他补充说，这仍然标志着“一个新阶段的开始，一个危险的阶段，有更多的敏感性。”

他说：“双方至少有可能结束这一轮谈判，我们不会看到伊朗进行报复，或者如果我们看到报复，也会是小规模的报复。”

沃勒说，如果伊朗选择回应，它可能会转向其代理人来捍卫其核项目。

他说：“我们必须记住，以色列的最终目标是结束伊朗的核项目，伊朗的任何报复都将为以色列继续追求这一目标提供机会。”

伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊。

以色列可能再次发动袭击

沃勒说，由于以色列的过往记录和“已被证明有能力打击伊朗的敏感目标”，伊朗可能不会发动直接反击。

他补充说，以色列针对伊朗的军事基地，包括其防空系统，将使它能够在伊朗升级冲突的情况下发动进一步的空袭。

以色列也是世界上军费开支占GDP比例最高的国家之一，它从美国获得了大量军事援助，以保持其所谓的对邻国的“定性军事优势”。

帕尼科夫说，最近的事件可能会让伊朗领导人更加认识到，该国“在军事上处于优势地位”，“对于一个把稳定放在首位的政权来说，这使得发动全面战争成为一个不合逻辑的选择。”

以色列军方表示，如果伊朗再次发动袭击，以色列将“有义务做出回应”。

欧洲外交关系委员会中东和北非项目副主任埃莉·杰兰马耶（Ellie Geranmayeh）告诉《泰晤士报》，不应排除以色列进一步袭击的可能性，尤其是在11月美国大选之后。

Geranmayeh说：“伊朗和整个地区都会松一口气，因为美国现在成功地限制了内塔尼亚胡。”他指的是以色列总理本雅明·内塔尼亚胡。

“但令人担心的是，这是美国大选前的暂时克制。在即将到来的‘跛脚鸭’阶段，我们可能会看到以色列在伊朗境内再次发动袭击，这被认为是进一步削弱伊朗能力的黄金窗口。”